El legado de dos revistas del exilio

junio 14, 2025

TEXTO JUAN PABLO GAUNA

Controversia y Comunicación & Cultura son dos revistas realizadas por Héctor Schmucler en su exilio en México. Este intelectual, oriundo de Hasenkamp, es un editor y escritor que dejó como herencia un abanico de revistas, dos de las cuales se vincularon con el derrotero de la Licenciatura en Comunicación Social de la UNER. Repasamos aquí ese sendero y su legado accesible en portales digitales.

Los estudios sobre la historia de la producción de revistas políticas y culturales ponen la lupa en uno de los aspectos más vibrantes de la esfera erudita, ya que las revistas son “el” modo de intervención intelectual. En América Latina, a través de las revistas se ha forjado identidad y producido sentido, configurando una arena de lucha en la que distintos grupos sociales pugnaron por la hegemonía. En este camino se inscribe el recorrido de dos revistas realizadas en México durante el exilio político de Héctor Schmucler y otros intelectuales latinoamericanos, ellas son: Controversia y Comunicación & Cultura.

La primera revista se denominó Controversia para el examen de la realidad argentina (editada entre 1979-1981), y fue editada por intelectuales que sirvieron de sustento ideológico a un variado tipo de formaciones políticas que actuaron en Argentina previo al golpe militar de 1976. En esta revista convergieron integrantes de la Mesa de Discusión Socialista ―intelectuales de la izquierda marxista, como José Aricó y Juan Carlos Portantiero― y miembros del grupo »«Los Reflexivos” ―ex integrantes de Montoneros, como Héctor Schmucler, Nicolás Casullo y Sergio Caletti. Controversia transcendió el carácter «denuncialista» de las publicaciones del destierro y dio un debate teórico en el terreno político. Fueron trece números, publicados entre octubre de 1979 y agosto de 1981, que buscaron reflexionar críticamente sobre temas centrales para la reconstitución de una teoría política. En tal sentido, los temas que formaron parte de las controversias fueron: la revisión de los derechos humanos, América Latina, la revolución, la crisis del marxismo, la crisis económica, la situación sindical, el lugar de la universidad, el peronismo y el socialismo.

La segunda revista se denominó Comunicación & Cultura (1973-1985) y fue una publicación clave para la consolidación de los Estudios en Comunicación. Forjada a la luz de la «vía chilena al socialismo», sus directores fueron Armand Mattelart, Héctor Schmucler y Hugo Assmann. Recordemos que C&C fue una revista itinerante y de aparición intermitente, que lanzó su primer número en Santiago de Chile en 1973. Luego del golpe militar encabezado por Augusto Pinochet, debió trasladarse a Buenos Aires. Una vez en Argentina, editó los números 1 al 4, respaldada en los vínculos editoriales de uno de sus directores, Schmucler. El avance represivo de la Alianza Anticomunista Argentina (Triple A) llevó a que se suspendiera la aparición de C&C por cuestiones de seguridad. A esto se sumó un nuevo exilio, producido a raíz del golpe militar de 1976 encabezado por Jorge Rafael Videla en Argentina, cuestión que acrecentó la pérdida de colaboradores con que contaba la revista. Luego de un paréntesis por el traslado de sus editores a México y Francia, C&C reapareció en 1978 con sus números 5 y 6, gracias al apoyo de editorial Nueva Imagen, y luego continuó siendo editada con el auspicio de la Universidad Autónoma Metropolitana -Xochimilco.

Ambas publicaciones tuvieron un perfil crítico, denunciando las injusticias acontecidas en la época en América Latina, pero también forjaron una agenda de debates para la transición a la democracia, con programas políticos que abordaban temáticas como los derechos humanos, el derecho a la información, la igualdad en las comunicaciones, y revertir los efectos nocivos del capitalismo, centralmente, en materia de comunicación en información.

Otro aspecto que tuvieron en común fue haber trascendido su tiempo, ya sea por investigaciones que las releyeron, sea por su lectura en las carreras universitarias -centralmente de Comunicación-, o por los debates que desandaron los tres editores que tuvieron en común las dos revistas: Schmucler, Casullo y Caletti.

Precisamente, los tres intelectuales antes aludidos dejaron su huella en suelo entrerriano como conferencistas y docentes de la Universidad Nacional de Entre Ríos y a través de sus investigaciones y publicaciones.

Como es conocido, las revistas y algunos periódicos son programáticos, tienen como propósito la intervención en los debates de ideas, ya sea sentando posturas sobre la agenda establecida, o buscando un nuevo horizonte cultural. Tal fue el proyecto de Controversia y C&C, y sus ecos continúan presentes, trascendiendo la resistencia cultural de su época y a través de sus publicaciones herederas.

En síntesis, la historia que reseñamos abonó al mundo letrado, ya que da cuenta de un proceso de articulaciones entre la comunicación, la cultura y la política, que fue relevante para la emergencia de una novedosa configuración cultural: la de los intelectuales de la comunicación (Zarowsky, 2017). Además, como herencia, se cuenta con la posibilidad de revisitar esas revistas desde dos portales institucionales, uno, el del Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas (CeDInCI) -ingresando a https://americalee.cedinci.org/portfolio-items/controversia/-, otro, el de la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco -ingresando a https://publicaciones.xoc.uam.mx/TablaContenidoFasciculo.php?id_fasciculo=304 .