Se terminó el descanso de Semana Santa para la carne vacuna. Las vacas llegan de la isla en transporte fluvial y pasan directamente al camión, acción para la cual se requieren varias personas intervinientes: dos barqueros en la balsa, una mujer haciendo equilibrio sobre los parantes del acoplado sosteniendo la compuerta y otro más observando, bastón en mano, sobre la explanada. La escena ocurre una mañana en el camping de Villa Urquiza, a orillas del río Paraná.