.
¿Yrigoyen o Irigoyen? Se sabe que muchas de las calles de Paraná cambian de nombre a las pocas cuadras, pero el caso de Yrigoyen es emblemático: en cada esquina tiene una nomenclatura diferente. Este sencillo «Irigoyen» de la imagen, ubicado al 600 apenas a una cuadra de la Plaza Saénz Peña, contrasta con el cartel que lo nombra como «Hipólito Yrigoyen» en su intersección con Enrique Carbó, al 400 de esa arteria.
¿Será que entre su primera y segunda presidencia habrá hecho un cambio de identidad el destacado político argentino de la Unión Cívica Radical, cuyo nombre completo era Juan Hipólito del Sagrado Corazón de Jesús Yrigoyen? O tal vez se haya querido aprovechar el mismo trazado urbano para homenajear a Hipólito y también a Bernardo de Irigoyen, quien adhirió al Partido Autonomista dirigido por Adolfo Alsina y con el tiempo se convirtió en uno de los fundadores de la Unión Cívica Radical.
